Ugh, I’m just plain tired…
Hey there guys. Sorry about failing to keep my promise about getting a chapter part out last weekend. Something came up. I would have put it up earlier, but things at work this past week were…stressful. Nothing serious, but just really stressful, like programs not working that were needed for work. Ah, whatever, the week is over so enough of that.
Now time for another stressful thing.
My brother got into the second round of his competition. Here’s a message from him because I don’t feel like converting his words.
So this is me stepping out of my comfort zone, showing something I haven’t really told many people about. Yes, I do sing a little bit. 😏
I’ve entered a competition called Rising Legends. In the competition there are four rounds and in the very final round one winner will be selected to audition for an entertainment company in South Korea. As you can see it says Round 2 because I’ve already passed Round 1, which started with 50 people selected in each of three categories: singing, dancing, and rapping; a total of 150 people. Now there are 25 in each category, and I need your help to move to the next round which consists of only 10 in each category. 🙂
TLDR: Vote for me! Share with your friends too! You can vote every hour for the next 4 days. It would mean a lot to me even if you only voted once! Every vote counts!! ✌
So there you have it. Haa…
I’ll try to support him as best I can. Which means that I have to translate a lot more to keep making posts to remind you guys to vote. Good news for you guys, more work for me. Haa…
Just so you guys know now, this post has parts 11 and 12, which are the last of chapter 3. Then there is a second interlude, and then chapter 4 with six parts, and then the epilogue. I’ve got this all translated, and I’ve started on volume 5, but not very far. I’ve got to up my translating speed along with my other projects. Haa… I really don’t want to have to think about it.
In any case, there are 4 days to vote at the moment of this post. I’d appreciate it if you all could vote as many times as you can. You can vote once an hour. In exchange, I’ll get a chapter part out a day until the end of the competition to remind you guys.
And now here is what you really want. The chapter parts. Enjoy.
Oh, I forgot to mention. It’s two chapter parts today. One for last weekend and one for one of the two regular chapter parts. Well, I guess that second one is meaningless since I’m going to post more than two this week.
Oh yeah. I’ve also got a Patreon or something where you can see up to three chapter parts ahead for $15. Check it out if you want.