Chapter 5: Trying Out Renewing Equipment – Part 5

Previous Part | Table of Contents | Next Part


Part 5

「Yes!」
Shera eagerly raised her hand.
He carefully gazed at her from top to bottom.
「Fumu……I see……Yosh! There is nothing. On to the next one.」
「Ehhhh!? That’s so mean, Diablo! It’s alway Rem! Give something like clothes to me too!」
「Those are the clothes of Elven royalty, aren’t they? They have several types of magical endowments applied to them.」
「Un.」
「If you had passed over level 100, I would have prepared some fairly strong clothes for you. However, with your current level, that is the upper limit.」
Rose was nodding next to him.
「According to my appraisal, that full body armor is the 《Coat of Princess》.」
He had never heard of it. Was it armor not implemented in the game?
「Rose, you can tell the status of magical endowments?」
「Yes, Master……Her 《Coat of Princess》 has seven types of magical endowments. Things like raising every physical ability and strengthening Magic Resistance.」
──In other words, this is also an EX (Extra) class.
It was equipment on the same level as the 《Hollow of Jet Black》 that Diablo had equipped. There was a suitable difference in level though.
Naturally, if it was in the base state that he obtained it in, there was no greater armor than that.
The same went with her weapon.
「Shera, on top of your bow having been strong to begin with, it has Krum’s magical endowment. With your current level, there is no bow stronger than that.」
With Rose’s appraisal of this as well, he learned that it had the title of 《Sylvestre Bow・Darkness》.
In addition to increasing her power and accuracy rate, there was a high probability of causing 《Petrification》 together with the damage.
What surprised him was that it was suitable for those level 70 and up.
In other words, it meant that Shera was greater than level 70 as an Archer.
It was a figure that seemed like it would give Rem a shock if she were to hear it.
「*shuuーn*」
Shera dropped her shoulders.
「What a hopeless fellow. Since you learned that your own arms are strong, shouldn’t you be delighted?」
「But, if only Rem gets presents from you, Diablo, it would be sad.」
Was it that sort of problem?
「You really cannot be helped. Come to think of it, there were some arrows. Go and use them. There are also some 《Squall Arrows》. About 100 of them.」
「Wawah, that’s amazing!」
He gave the order to Rose to bring various types of magically endowed bows here.
Up until now, she had been using the store bought 《Evergreen Oak Arrows》, but she is surely able to act more effectively.
With the multicolored arrows before her, Shera expressed a whole faced smile.
「Is it alright for me to use these!? Wahー, this is troublingー. I wonder which ones I should take with me!? Thank you, Diablo!」
「With this, you are able to actively participate more.」
「Un!」
「As an Archer.」
「……Wahー……How troubling. Should I use these or not.」
Her high spirits suddenly dropped. She was thinking that she wanted to become a Summoner.
He thought that it was about time for her to give her undivided attention to being an Archer though.
Diablo transferred his gaze to the next one.
「Now then, I have kept you waiting, Horun. I suppose we will start from your clothes.」
Suddenly, Shera stopped her eyes on an article that was on a pedestal.
It was a silver ring.
「Hey, Rem received a ring, right? I also want one, this sort of thing.」
「Do as you like.」
There weren’t any articles that were cursed in the vicinity. It should be nothing but collection items of no use whatsoever. Because of that, Diablo didn’t even check it.
At any rate, he would not use any of them himself other than the 《Demon King’s Ring》 that he had equipped.
Shera delightedly placed it on the ring finger of her left hand.


Previous Part | Table of Contents | Next Part


 

41 thoughts on “Chapter 5: Trying Out Renewing Equipment – Part 5

  1. Pingback: Not Much Different In This Chapter Part – Isekai Soul-Cyborg Translations

  2. Hmmm, considering the obvious flag that has been raised I am really curious about the ring.
    Even more since the chapter went as far as saying Shera put it on the finger that is traditionally for the wedding ring to my knowledge.

    Liked by 5 people

      • Hmm…Maybe something like a private messaging and shared inventory ability?

        Which, applied to real life, means Shera gets to have a telepathic bond and item teleportation with the person wearing the other ring.

        …Actually, Shera might not even end up “married” to Diablo, for that matter…

        Like

  3. Thanks for the chapter part.

    Diablo… you just raised a flag that Shera could use to her advantage… if she were smarter. Now it’s time to un-reverse trap Horun.

    Also… I think Seinvolf.EXE crashed again.

    Liked by 3 people

  4. So Shera is a level 70+ archer, in addition to being a level 30+ Summoner? Does that mean she’s level 100+? How does this multiclassing work?

    I’m a little surprised that she has high class equipment. This is the first time I’ve heard of someone having decent stuff to wear. I think the squall arrow was the only time a magical weapon was mentioned before now, and they only had one of them. I guess all the tough opponents Diablo fought had good equipment too.

    Maybe that is the reason Demon Girl survived when everyone else died. Her armour soaked up the damage from Diablo’s maximum magic and was destroyed. Her new outfit looks the same in the manga though…

    Liked by 1 person

    • Yeah it is absolutely weird. How would he not mention this before now? He seemed to notice it with a glance now so why the tight lips?

      I feel the author just made it up to give a reason for Diablo to not give her anything and thus a reason for her to inpulsively put on a ring without even knowing it’s effect. If he gave her new clothes then she wouldn’t have been so eager for the ring.

      Like

      • Please don’t forget she was like a lv40 archer from the beginning, and she went through Diablo’s monster house floor and “gimmick powerful boss that was weak to debuffs” floor. I’m sure she had plenty of time to get exp.

        Like

    • I’m fairly certain they don’t stack like that. IIRC it was mentioned back in V1 after Diablo turned the magic mirror black when they went to the guild hall for him to register as an adventurer. Because Rem and Shera were arguing about how Shera wasn’t stronger than Rem, and she should stick to archery.

      Like

  5. Shera was twinked out already? The ring is suspicious, it’s bound to be either some ridiculously powerful item or a wedding ring…

    Thanks for the chapter.

    Like

  6. … I get the feeling shere picked up something that previuosly only had color text (to those who don’t know, this refers to items or equipment that have their own background. For example, a sword that was haunted by a ghost. In the game, its just equipment. here, its real.

    Like

    • Oh yeah.
      Diablo should give his inventory a once-over to see if there’s any items that have suddenly jumped in usefulness by leaps and bounds due to flavor text actually being real.

      Something like a infinite water flask (+10 MP restoration at time), an All-Seeing Crystal (Gives you main quest hints), or Portable Inn/Shelter/Palace (Infinite use overworld tents).

      Like

Leave a comment